пятница, 26 июня 2009 г.

"Хулио Хуренито"


Вчера закончила реставрацию "Хулио Хуренито" Ильи Эренбурга из собственной библиотеки. Правильнее было бы сказать - восстановление, так как купила я эту книжку в совершенно непотребном состоянии, распадавшуюся на страницы, всю изорванную и истрепанную. Ее даже читать было невозможно из-за этого, вот я и решила привести ее в порядок. Долго и упорно промывала, подклеивала и прессовала листы (особенно пришлось повозиться с обложкой), а потом одела книжку в полукожаный французский переплет с бинтовым корешком. Кожу взяла свиную и сама покрасила ее в коричневый цвет, а мраморную бумагу сделали мои коллеги.








4 комментария:

  1. "Долго и упорно промывала, подклеивала и прессовала листы", а это как?

    вообще, если можно, буду признателен за какие либо ресурсы в интернете о переплете книг и восстановлению бумаги

    ОтветитьУдалить
  2. Долго и упорно - это, в данном случае, 20 часов работы. вообще за пятичасовой рабочий день у меня получается сделать 3-6 тетрадок, в зависимости от того, насколько сложная ситуация. В данном конкретном случае на листовую реставрацию ушло
    Разбираете книжку сначала на тетрадки, потом на листы, потом эти листы промываете либо в простой воде, либо в растворе MgCO3. промытые листы складываете на фильтровальную бумагу. пока они еще влажные - подклеиваете чайной бумагой разрывы и наращиваете реставрационной бумагой подходящего цвета оторванные уголки и пр где надо, потом прокладываете вощеной бумагой и сушите в прессе.
    Ресурсы в интернете я не знаю, честно говоря. Разве что вот методичка случайно попалась http://www.nbrb.ru/nb/inc/Konservaciya_bibl_fondov.doc
    Я не люблю читать с экрана и поэтому не ищу ничего такого. Книжек по переплетному делу на амазоне полно. На русском языке - есть репринт "Переплетного дела" Бауэра и Франке, есть у букинистов (правда дорогой жутко, как правило) и в библиотеках Симонов, который вообще библия переплетчиков.
    Но я вам честно скажу, что после того, как я стала серьезно заниматься реставрацией и переплетом, я пришла к выводу, что в домашних условиях этим заниматься невозможно. Ну, по крайней мере, если у вас нет отдельной мастерской.

    ОтветитьУдалить
  3. Спасибо большое.

    Мастерской у меня нет, но есть любимые книги, которые хотелось бы сохранить. Я все таки попробую сам, у меня не настолько все запущенно с состоянием листов и внешним видом, в основном обложки пострадали и есть местами пятна. Попробую найти указанные вами пособия и сделать пару обложек для начала.

    ОтветитьУдалить