четверг, 2 июля 2009 г.

Определимся с терминологией

Устройство книги в общих чертах известно каждому современному человеку. Но именно, что в общих чертах - слова знакомые, а уверенно ткнуть пальцем и сказать: "Вот это каптал, а вот это рубчик" сможет далеко не каждый. К счастью, это дело легко поправимое: всего-то надо изучить схему и постараться все хорошенько запомнить.


А вот что для меня в процессе освоения книжной премудрости стало настоящим шоком: оказывается, надо говорить "форзац", а не "форзац". Я сначала было подумала, что это профессиональный жаргон, навроде матросского "компаса", но нет! оказалось, что это единственно возможный по нормам русского языка вариант. Я на всякий случай тут же проверила "абзац" - вдруг я и его всю жизнь неправильно произношу - но с ним все оказалось в порядке. Форзац форзацем, а абзац абзацем.

3 комментария:

  1. Мария, добрый день!
    Искала переплетные мастерские - попала к Вам!
    Может, Вы мне подскажете, где мне могут сделать переплет для газет? У меня 2 газеты 1976г. в подарок, хочется их как-то красиво оформить.
    Спасибо!

    ОтветитьУдалить
  2. Всего две газеты, мне кажется, переплетать несколько нецелесообразно. Лучше подобрать для них папку большого формата. Продаются такие папки, например, в художественных магазинах или в магазинах бизнес-сувениров. Еще лучше вариант - плоская коробка.

    ОтветитьУдалить
  3. Этот комментарий был удален администратором блога.

    ОтветитьУдалить